disponíveis
Significado de disponíveis
Que está disponível; que se pode dispor ou usar; acessível.
Compartilhar
adjetivo
Que se encontra à disposição; que pode ser obtido, utilizado ou acessado.
"Os ingressos para o show já estão disponíveis."
Antônimos:
Nota: Usado para indicar algo que pode ser usado, comprado ou acessado.
adjetivo
Que tem tempo livre; desocupado.
"Ele não está disponível para conversar agora."
Antônimos:
Nota: Refere-se à disponibilidade de tempo de uma pessoa.
💡 Forma plural do adjetivo 'disponível'.
Origem da palavra disponíveis
Linha do tempo de disponíveis
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Primeiros Usos
Século XIII - Deriva do latim 'disponibilis', que significa 'que se pode dispor', 'à disposição'. O termo se relaciona com a ideia de algo que pode ser manuseado, utilizado ou alcançado.
Origem
Do latim 'disponibilis', significando 'que se pode dispor', 'à disposição', 'acessível'.
Primeiro Registro
Registros em textos latinos medievais que evoluíram para o português antigo, indicando a presença do termo em documentos eclesiásticos e administrativos.
Uso Contemporâneo e Digital
Século XX-Atualidade - A palavra 'disponíveis' se torna onipresente em diversas esferas, desde o mercado de trabalho até a comunicação digital, onde a rapidez e a acessibilidade são cruciais. Ganha força em contextos de tecnologia, serviços e informação.
Traduções de disponíveis
Inglês
Flexões mais comuns: available, availables
Notas: Termo mais comum e direto para 'disponível'.
Espanhol
Flexões mais comuns: disponible, disponibles
Notas: Tradução direta e mais comum.
Que está disponível; que se pode dispor ou usar; acessível.
A história viva das palavras