Logo Palavras

distancia-se

Significado de distancia-se

verbo

Tornar-se distante; afastar-se.

Significados de distancia-se

  1. verbo pronominal

    Afastar-se de algo ou alguém, física ou emocionalmente.

    "Ele se distanciava da multidão para observar melhor."

    Nota: Refere-se tanto ao afastamento físico quanto ao emocional ou de relacionamento.

  2. verbo pronominal

    Tornar-se menos próximo ou íntimo; criar distanciamento.

    "Com o tempo, os amigos se distanciaram e perderam o contato."

    Nota: Usado para descrever o fim ou a diminuição de uma relação.

💡 Verbo pronominal comum, usado em diversos contextos para indicar afastamento físico ou relacional.

Origem da palavra distancia-se

Derivado de 'distância' + pronome 'se'.

Linha do tempo de distancia-se

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Etimológica

Século XIII — do latim 'distare', significando 'estar longe', 'distar'. Deriva de 'dis-' (separação) e 'stare' (estar).

Origem

LatimOrigem

Do latim 'distare', que significa 'estar longe', 'distar'. Composto por 'dis-' (separação) e 'stare' (estar).

Momentos Culturais

Século XXCultural

Termo empregado para descrever mecanismos de defesa e o distanciamento emocional de experiências traumáticas.

Século XXIHoje

O conceito de 'distanciar-se' ganha novas dimensões com a comunicação online, o isolamento social e a busca por 'desconexão'.

Traduções de distancia-se

Inglês

distance oneself(verb phrase)

Espanhol

distanciarse(verbo pronominal)
distancia-se

Tornar-se distante; afastar-se.

PalavrasA história viva das palavras