Logo Palavras

distribuem

Significado de distribuem

verbo

Repartir, dividir, distribuir algo entre várias pessoas ou coisas.

verbo

Repartir, dividir, distribuir algo entre várias pessoas ou coisas.

"Os voluntários distribuem alimentos aos necessitados."

Nota: Usado em diversos contextos, desde a distribuição física de bens até a distribuição de tarefas ou informações.

verbo

Espalhar, disseminar ou divulgar algo.

"As notícias se distribuem rapidamente pela cidade."

Nota: Refere-se à propagação de algo, como informações, doenças ou ideias.

💡 A forma 'distribuem' é a conjugação na terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'distribuir'.

Origem da palavra distribuem

Do latim 'distribuere'.

Linha do tempo de distribuem

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Entrada no Português

Século XIII - Deriva do latim 'distribuere', composto por 'dis-' (separação) e 'tribuere' (atribuir, dar). A forma verbal 'distribuem' surge como a terceira pessoa do plural do presente do indicativo.

Origem

LatimOrigem

Do latim 'distribuere', que significa repartir, dividir, atribuir. Composto por 'dis-' (separação) e 'tribuere' (atribuir, dar).

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

A forma verbal 'distribuem' e o verbo 'distribuir' já aparecem em textos em português antigo, refletindo o uso herdado do latim.

Idade Média - Século XVIIIHoje

Evolução e Uso Medieval à Era Moderna

Idade Média - Século XVIII - O verbo 'distribuir' e suas conjugações, como 'distribuem', já estavam estabelecidos no vocabulário, referindo-se à ação de repartir ou dividir.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de distribuem

Espanhol

distribuir(verbo)

Flexões mais comuns: distribuyo, distribuyes, distribuye, distribuimos, distribuís, distribuyen

Notas: Verbo principal para 'distribuir' em espanhol.

Inglês

distribute(verb)

Flexões mais comuns: distribute, distributes, distributed, distributing

Notas: Verbo principal para 'distribuir' em inglês.

distribuem

Repartir, dividir, distribuir algo entre várias pessoas ou coisas.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade