Logo Palavras

docezinho

Significado de docezinho

adjetivosubstantivo

Diminutivo de doce; algo ou alguém que é doce, agradável ou meigo.

Significados de docezinho

  1. substantivo

    Refere-se a um doce pequeno ou a uma porção pequena de algo doce.

    "Comprei um docezinho de leite para o lanche."

    Informal:

    Nota: Usado para se referir a doces em geral, especialmente os de tamanho reduzido ou em pequenas quantidades.

  2. adjetivo

    Que ou quem é muito doce, meigo, gentil ou encantador.

    "Seu sorriso é tão docezinho que ilumina o dia."

    Nota: Frequentemente usado para descrever crianças, animais de estimação ou pessoas de maneira afetuosa.

💡 O diminutivo 'docezinho' pode ser usado tanto para se referir a doces quanto para descrever características de meiguice ou encanto em pessoas ou coisas.

Origem da palavra docezinho

Diminutivo de 'doce' (do latim 'dulcis').

Linha do tempo de docezinho

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVIOrigem

Origem e Formação

Século XVI - Formação do português brasileiro a partir do português arcaico, com a adição do sufixo diminutivo '-zinho' ao substantivo 'doce'.

Origem

Século XOrigem

Deriva do substantivo 'doce' (do latim 'dulcis', que significa suave ao paladar, agradável) acrescido do sufixo diminutivo '-zinho', comum na formação de diminutivos em português brasileiro para expressar afeto, tamanho reduzido ou intensidade.

Momentos Culturais

1980Cultural

Popularização em telenovelas e músicas românticas, onde o termo era frequentemente usado para descrever personagens ou expressar sentimentos de ternura e paixão.

Representações

1990Hoje

Personagens de novelas e filmes frequentemente usam o termo para descrever parceiros românticos ou crianças, reforçando seu caráter afetivo e terno.

Traduções de docezinho

Inglês

little sweet(noun)
sweetie(noun)

Espanhol

dulcecito(sustantivo)
encantador(adjetivo)
docezinho

Diminutivo de doce; algo ou alguém que é doce, agradável ou meigo.

PalavrasA história viva das palavras