Logo Palavras

donairoso

Significado de donairoso

adjetivo

Que tem donaire; gracioso, elegante, airoso.

adjetivo

Que demonstra graça, elegância e desenvoltura nos movimentos ou na aparência.

"O dançarino era muito donairoso no palco."

Nota: Termo um pouco arcaico, mas ainda compreendido.

💡 Usado para descrever pessoas ou movimentos com particular elegância e charme.

Origem da palavra donairoso

Derivado de 'donaire' (graça, elegância) + sufixo '-oso'.

Linha do tempo de donairoso

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIVOrigem

Origem Etimológica

Século XIV - Deriva do italiano 'donairoso', que por sua vez vem de 'donare' (dar), com o sufixo '-oso' (cheio de). Relaciona-se com a ideia de graça, elegância e desenvoltura, como algo que é 'dado' com naturalidade.

Origem

Século XIOrigem

Deriva do italiano 'donairoso', que por sua vez vem de 'donare' (dar), com o sufixo '-oso' (cheio de). Relaciona-se com a ideia de graça, elegância e desenvoltura, como algo que é 'dado' com naturalidade.

Século XX-Atualidade

Uso Contemporâneo

Século XX-Atualidade - O uso de 'donairoso' torna-se menos frequente no cotidiano, sendo mais encontrado em contextos literários, poéticos ou em registros formais. É uma palavra formal/dicionarizada, com um sentido de elegância e graça que pode soar arcaico para alguns falantes.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

O sentido de elegância e graça se mantém, mas o uso se restringe a contextos mais formais ou literários, podendo soar arcaico no discurso coloquial.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Sinônimos de donairoso

Antônimos de donairoso

Traduções de donairoso

Inglês

graceful(adjective)

Flexões mais comuns: gracefully

Notas: Graceful captura bem a ideia de donaire.

Espanhol

gracioso(adjetivo)

Flexões mais comuns: graciosamente

Notas: Gracioso é a tradução mais próxima para donairoso.

Definições de donairoso

Classe gramatical: adjetivo.

Plural: donairosos.

Separação silábica: do-nai-ro-so.

Feminino: donairosa.

donairoso

Que tem donaire; gracioso, elegante, airoso.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade