desairoso
Significado de desairoso
Que causa desairo, inconveniente, desagradável.
Compartilhar
adjetivo
Que ou quem causa desairo; inconveniente, desagradável, descortês.
"Seu comportamento desairoso ofendeu a todos na festa."
Nota: Refere-se a algo ou alguém que causa constrangimento ou desagrado por falta de jeito ou educação.
💡 Termo de uso mais formal, mas compreendido em diversos contextos.
Origem da palavra desairoso
Linha do tempo de desairoso
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado de 'desairo' (falta de graça, gafe, desacerto), que por sua vez vem do latim 'dis' (negação) + 'aēre' (estar, parecer). A palavra 'desairoso' surge como um adjetivo para descrever algo ou alguém que causa desairo, que é inconveniente ou desagradável.
Origem
Derivado de 'desairo' (falta de graça, gafe, desacerto), que por sua vez vem do latim 'dis' (negação) + 'aēre' (estar, parecer). O sufixo '-oso' indica abundância ou semelhança.
Momentos Culturais
Utilizada em romances, crônicas e peças de teatro, muitas vezes para caracterizar personagens ou situações de forma sutilmente crítica.
Representações
Pode ser encontrada em diálogos de novelas, filmes ou séries que buscam retratar um vocabulário mais formal ou específico de épocas passadas, ou para descrever uma situação socialmente delicada.
Sinônimos de desairoso
Antônimos de desairoso
Traduções de desairoso
Inglês
Flexões mais comuns: awkwardly
Notas: Awkward captura bem a ideia de falta de jeito e constrangimento social.
Espanhol
Notas: A palavra em português é compreendida, mas pode ser traduzida de forma mais natural.
Definições de desairoso
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: desairosos.
Separação silábica: de-sai-ro-so.
Feminino: desairosa.
Que causa desairo, inconveniente, desagradável.
A história viva das palavras