indecoroso
Significado de indecoroso
Que não é decoroso; que ofende a decência, a moral ou o pudor; desonesto, vergonhoso.
Compartilhar
adjetivo
Que ofende a decência, a moral ou o pudor; desonesto, vergonhoso.
"Fez um comentário indecoroso sobre a colega de trabalho."
Nota: Refere-se a ações, palavras ou comportamentos que violam normas sociais de decência e respeito.
adjetivo
Que não é apropriado ou conveniente para a ocasião; descabido.
"O preço cobrado pelo serviço era indecoroso."
Formal:
Neutro:
Informal:
Nota: Usado para descrever algo que foge do razoável ou do esperado em termos de conduta ou valor.
💡 A palavra 'indecoroso' é amplamente utilizada na língua portuguesa para descrever comportamentos, falas ou situações que violam a decência, a moral ou o pudor, ou que são simplesmente inapropriadas.
Origem da palavra indecoroso
Linha do tempo de indecoroso
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado do latim 'decorosus' (decoroso, digno, apropriado), com o prefixo de negação 'in-'. A palavra 'indecoroso' surge como o oposto direto de 'decoroso', indicando algo que falta à decência, à moral ou ao pudor.
Origem
Do latim 'indecorosus', composto por 'in-' (negação) e 'decorosus' (decoroso, digno, apropriado, que agrada aos olhos). O termo original em latim já carregava a ideia de falta de decência ou decoro.
Momentos Culturais
Usada em debates sobre censura e moralidade na televisão e no cinema, especialmente em relação a cenas consideradas ousadas para a época.
Modernidade e Contemporaneidade
Século XX-Atualidade — Mantém seu sentido original, mas ganha novas nuances com a evolução dos costumes e da mídia. É aplicada em discussões sobre ética pública, comportamento online, e em contextos de crítica social e política.
Sinônimos de indecoroso
Antônimos de indecoroso
Traduções de indecoroso
Espanhol
Notas: O termo é um cognato direto e tem uso similar ao português.
Inglês
Notas: Similar em significado e uso ao português.
Definições de indecoroso
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: indecorosos.
Separação silábica: in-de-co-ro-so.
Feminino: indecorosa.
Que não é decoroso; que ofende a decência, a moral ou o pudor; desonesto, vergonhoso.
A história viva das palavras