elucidam
Significado de elucidam
Tornar claro, explicar, esclarecer.
Compartilhar
verbo
Tornar algo compreensível, explicar detalhadamente.
"Os peritos elucidam os fatos complexos do caso."
Antônimos:
Nota: Usado em contextos formais e informais para indicar a ação de tornar algo claro.
verbo
Iluminar, clarear (sentido menos comum, mais literal).
"A luz da manhã elucidam o vale."
Nota: Este uso é mais raro e poético, sendo mais comum o sentido de explicar.
💡 A forma 'elucidam' é a terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'elucidar'.
Origem da palavra elucidam
Linha do tempo de elucidam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo latino 'lucere', que significa 'brilhar' ou 'iluminar', com o prefixo 'ex-', indicando 'para fora'. Assim, 'elucidare' significava originalmente 'trazer para a luz', 'tornar claro'.
Origem
Do latim 'lucere' (brilhar, iluminar) + prefixo 'ex-' (para fora), resultando em 'elucidare' (trazer para a luz, tornar claro).
Momentos Culturais
Presente em debates acadêmicos, jurídicos e na imprensa para descrever a função de evidências ou testemunhos que 'elucidam' casos ou teorias.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'elucidar' e suas formas conjugadas, como 'elucidam', foram incorporadas ao léxico português através do latim, mantendo seu sentido de clareza e explicação. Sua presença é documentada em textos formais e acadêmicos desde os primeiros séculos da língua.
Traduções de elucidam
Espanhol
Flexões mais comuns: elucido, elucidas, elucida, elucidamos, elucidan
Notas: Corresponde à terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'elucidar'.
Inglês
Flexões mais comuns: elucidate, elucidates, elucidated, elucidating
Notas: O verbo 'elucidate' carrega um sentido de tornar algo claro através de explicação detalhada.
Tornar claro, explicar, esclarecer.
A história viva das palavras