em-atraso
Significado de em-atraso
Indica que algo ou alguém está com atraso, fora do prazo ou do tempo esperado.
Significados de em-atraso
advérbio
De modo atrasado; com demora.
"Ele chegou em-atraso para a reunião."
Antônimos:
Nota: Indica a maneira como uma ação foi realizada, com demora.
💡 A forma com hífen 'em-atraso' é comum e aceita, embora 'atrasado' (adjetivo) ou 'com atraso' (locução adverbial) sejam alternativas frequentes.
Origem da palavra em-atraso
Linha do tempo de em-atraso
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XVI - Formação a partir do latim 'ater' (escuro, sombrio) e do sufixo '-are' (tornar), evoluindo para 'atrasar'. O prefixo 'em-' (dentro, em) é adicionado posteriormente para indicar estado ou condição.
Origem
Deriva do latim 'ater' (escuro, sombrio), que deu origem ao verbo 'atrasar'. O prefixo 'em-' indica o estado ou a condição de estar dentro de algo, neste caso, o tempo que passou.
Momentos Culturais
Em músicas e novelas, a expressão é usada para retratar situações de desencontros amorosos ou profissionais.
Atualidade e Era Digital
Século XXI - A expressão 'em atraso' é amplamente utilizada, com a forma 'em-atraso' ganhando espaço na escrita informal, digital e em redes sociais. O conceito de 'estar em atraso' se expande para abranger não apenas tempo, mas também desenvolvimento e modernização.
Indica que algo ou alguém está com atraso, fora do prazo ou do tempo esperado.
A história viva das palavras