em-pesames
Significado de em-pesames
Significados de em-pesames
Locução prepositiva
Expressa o estado de estar em aflição, tristeza ou luto.
"Ele estava em pesares após a notícia."
Nota: A forma correta é 'em pesares', como locução prepositiva. 'Em-pesames' com hífen não é usual.
💡 A forma hifenizada 'em-pesames' não é um vocábulo estabelecido no português brasileiro. A expressão correta é a locução 'em pesares'.
Origem da palavra em-pesames
Linha do tempo de em-pesames
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XVII - Deriva da expressão 'em pesar', indicando um estado de pesar ou tristeza. O prefixo 'em-' intensifica o sentido de estar imerso em algo. A palavra 'pesar' vem do latim 'pensare', que significa pesar, ponderar, mas também afligir.
Origem
Deriva da expressão 'em pesar', do latim 'pensare' (pesar, afligir). O prefixo 'em-' indica imersão no estado de pesar.
Uso Contemporâneo
Século XXI - A palavra 'empessames' (ou 'em pesames') é pouco comum na linguagem formal e escrita. Sua presença é mais notada em contextos informais, regionais (especialmente no Brasil) e em registros de fala. Pode aparecer em redes sociais ou em conversas informais para descrever um estado de desânimo ou preocupação.
Vida Digital
Presença esporádica em redes sociais e fóruns online, geralmente em contextos informais ou como parte de gírias regionais. Não há registros de viralizações ou memes significativos associados diretamente à palavra 'empessames'.
Não é um vocábulo reconhecido. Refere-se a um estado de tristeza ou aflição.
A história viva das palavras