em-proporcao
Significado de em-proporcao
Expressão que indica que algo está em conformidade ou equilíbrio com outra coisa.
Significados de em-proporcao
locução adverbial
De modo proporcional; em relação equivalente ou correspondente.
"O aumento dos salários deve ser em proporção ao aumento do custo de vida."
Formal:
Neutro:
Nota: Geralmente utilizada para comparar grandezas ou quantidades.
💡 A forma hifenizada 'em-proporcao' não é padrão. O correto é a locução 'em proporção'.
Origem da palavra em-proporcao
Linha do tempo de em-proporcao
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Séculos IV-V d.C. — A expressão 'em proporção' surge da junção do advérbio latino 'in' (em) com o substantivo 'proportio' (proporção, relação, medida), que por sua vez deriva de 'pro' (à frente, em favor de) e 'portio' (parte, porção). Inicialmente, referia-se a uma relação de equivalência ou harmonia entre partes.
Origem
Do latim 'in' (em) + 'proportio' (proporção, relação, medida), derivado de 'pro' (à frente, em favor de) + 'portio' (parte, porção).
Entrada e Uso no Português
Séculos XIII-XIV — A expressão 'em proporção' se consolida no português arcaico, com registros em textos jurídicos e literários. Seu uso era predominantemente técnico e descritivo, indicando equilíbrio ou correspondência.
Evolução e Diversificação de Uso
Séculos XIX-XX — A expressão 'em proporção' expande seu uso para contextos mais abstratos, como em discussões sobre justiça, equidade e relações sociais. Ganha nuances de adequação e conformidade.
Expressão que indica que algo está em conformidade ou equilíbrio com outra coisa.
A história viva das palavrasReferências
- em – Dicionário Infopédia da Língua Portuguesa Definição
- proporção - Dicionário Priberam Definição
- Proporção | Michaelis On-line Definição
- Proporção - Dicio, Dicionário Online de Português Definição
- proporção - Aulete Definição