emancipando
Significado de emancipando
Gerúndio do verbo 'emancipar'.
Compartilhar
gerundio
Ato ou efeito de tornar livre, de conceder autonomia, de libertar de dependência, tutela ou subordinação.
"O país está emancipando suas colônias."
Neutro:
Antônimos:
Nota: Refere-se ao processo contínuo de se tornar ou tornar algo livre e autônomo.
gerundio
Ato ou efeito de autorizar um menor a exercer todos os atos da vida civil.
"O juiz está emancipando o adolescente para que ele possa administrar seus bens."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Usado no contexto jurídico para indicar a aquisição da maioridade civil antes do tempo legal.
💡 O gerúndio 'emancipando' indica uma ação em progresso relacionada à liberdade, autonomia ou liberação de restrições.
Origem da palavra emancipando
Linha do tempo de emancipando
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'emancipare', composto por 'ex-' (fora) e 'mancipium' (propriedade, posse), significando 'libertar da posse', 'transferir a propriedade'.
Origem
Do latim 'emancipare', que significa 'libertar da tutela', 'transferir a propriedade', originado de 'ex-' (fora) e 'mancipium' (posse, propriedade).
Conflitos Sociais
Debates sobre a emancipação de grupos minoritários, a autonomia de países em desenvolvimento e a libertação de dogmas sociais e religiosos continuam a envolver a palavra e suas nuances.
Representações
O tema da emancipação é recorrente em filmes, séries e novelas, retratando jornadas de personagens se libertando de relacionamentos abusivos, de condições sociais precárias ou de expectativas impostas, com o processo de 'emancipando' sendo um arco narrativo comum.
Traduções de emancipando
Espanhol
Flexões mais comuns: emancipar
Notas: Corresponde diretamente ao gerúndio do verbo 'emancipar'.
Inglês
Flexões mais comuns: emancipate
Notas: Corresponde diretamente ao gerúndio do verbo 'to emancipate'.
Gerúndio do verbo 'emancipar'.
A história viva das palavras