encarcerara
Significado de encarcerara
Forma verbal do pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo do verbo 'encarcerar'.
Significados de encarcerara
verbo
Indica uma ação passada anterior a outra ação também passada. Significa colocar ou manter alguém em cárcere, prisão ou cativeiro.
"Ele já fora encarcerado antes de cometer o novo crime."
Formal:
Nota: Tempo verbal pouco comum na fala cotidiana, mais frequente na escrita formal e literária.
💡 O pretérito mais-que-perfeito simples é um tempo verbal que denota uma ação concluída antes de outra ação passada. É frequentemente substituído pelo pretérito mais-que-perfeito composto ('tinha encarcerado') na linguagem falada.
Origem da palavra encarcerara
Linha do tempo de encarcerara
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
Século XIII - Deriva do latim 'carcer', que significa 'prisão', 'cerca', 'recinto'. O verbo 'incarcerare' (encarcerar) surge no latim vulgar para designar o ato de aprisionar.
Origem
Do latim 'carcer', significando 'prisão', 'cerca', 'recinto'. O verbo 'incarcerare' significava 'colocar na prisão'.
Entrada e Evolução no Português
Séculos XIV-XV - A palavra 'encarcerar' e suas formas conjugadas, como 'encarcerara', entram no vocabulário português, mantendo o sentido literal de aprisionar, prender.
Uso Moderno e Figurado
Séculos XIX-XX - O uso de 'encarcerara' se mantém no registro formal e literário. O verbo 'encarcerar' começa a ganhar usos figurados, como 'encarcerar a alma' ou 'encarcerar ideias', mas a forma 'encarcerara' raramente aparece fora de contextos literários ou históricos.
Forma verbal do pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo do verbo 'encarcerar'.
A história viva das palavras