endireitavam
Significado de endireitavam
Tornar reto, direito; alinhar.
Compartilhar
verbo
Ação de tornar algo reto, de corrigir a posição ou a forma.
"Os marinheiros endireitavam as velas do navio."
Antônimos:
Nota: Usado tanto em sentido literal quanto figurado.
verbo
Ação de endireitar-se, de ficar em posição vertical ou ereta.
"Ele se endireitavam após a queda."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de recuperar a postura ereta.
💡 Forma verbal no pretérito imperfeito do indicativo, terceira pessoa do plural do verbo 'endireitar'.
Origem da palavra endireitavam
Linha do tempo de endireitavam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo latino 'indirectare', que significa 'tornar reto', 'alinhar', 'endireitar'. Este verbo, por sua vez, é formado pelo prefixo 'in-' (em, para dentro) e 'directus' (reto, direito).
Origem
Do verbo latino 'indirectare', significando 'tornar reto', 'alinhar', 'endireitar'. Formado por 'in-' (em) e 'directus' (reto, direito).
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'endireitar' e suas conjugações, como 'endireitavam', foram incorporadas ao português desde seus primórdios, mantendo o sentido original de tornar algo reto ou corrigir uma trajetória. O uso de 'endireitavam' remonta a textos antigos, indicando uma ação contínua ou habitual no passado.
Uso Contemporâneo
Em português brasileiro, 'endireitavam' é uma forma verbal do pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'endireitar'. É utilizada para descrever ações passadas de tornar algo reto, corrigir, alinhar, ou figurativamente, de corrigir um comportamento ou situação. A palavra é formal e dicionarizada, encontrada em contextos literários, históricos e descritivos.
Traduções de endireitavam
Inglês
Flexões mais comuns: straighten
Notas: A forma 'straightened' é o particípio passado e também a forma do passado simples. A forma 'were straightening' corresponde ao pretérito imperfeito.
Espanhol
Flexões mais comuns: enderezar
Notas: Corresponde ao pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'enderezar'.
Tornar reto, direito; alinhar.
A história viva das palavras