curvavam
Significado de curvavam
Forma verbal do verbo 'curvar'. Indica a ação de inclinar, dobrar ou envergar algo ou a si mesmo.
Compartilhar
verbo
Fazer(-se) curvo; dobrar(-se), vergar(-se).
"Os galhos se curvavam sob o peso da neve."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação física de dobrar ou inclinar.
verbo
Submeter-se, humilhar-se; render-se à vontade de outrem.
"Os súditos curvavam-se diante do rei."
Antônimos:
Nota: Usado em sentido figurado para expressar submissão ou respeito excessivo.
💡 Forma verbal do verbo 'curvar', conjugada na 3ª pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo.
Origem da palavra curvavam
Linha do tempo de curvavam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'curvare', que significa dobrar, envergar, inclinar. A raiz indo-europeia *sker- sugere movimento circular ou curvo.
Origem
Do latim 'curvare', com raiz indo-europeia *sker- (mover em círculo, curvar).
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'curvar' e suas conjugações, como 'curvavam', foram incorporadas ao português desde seus primórdios, herdadas do latim vulgar. O uso se manteve estável ao longo dos séculos, referindo-se tanto a ações físicas quanto a atitudes de submissão ou respeito.
Uso Contemporâneo
A forma 'curvavam' continua a ser utilizada em seu sentido literal (objetos se curvando, corpos se inclinando) e figurado (pessoas se submetendo a algo ou alguém). É uma palavra formal, encontrada em textos literários, históricos e em contextos que exigem precisão semântica.
Traduções de curvavam
Inglês
Flexões mais comuns: curving, curves
Notas: A tradução mais direta para a ação de curvar-se é 'to curve' ou 'to bend'. 'Curvavam' é o passado imperfeito.
Espanhol
Flexões mais comuns: curvar, curvando
Notas: Corresponde diretamente à conjugação do verbo 'curvar' em espanhol.
Forma verbal do verbo 'curvar'. Indica a ação de inclinar, dobrar ou envergar algo ou a si mesmo.
A história viva das palavras