alinhavam
Significado de alinhavam
Colocar em linha reta; dispor em linha; pôr em harmonia.
Compartilhar
verbo transitivo direto
Dispor em linha reta; enfileirar.
"Os soldados alinhavam-se no pátio."
Antônimos:
Nota: Usado tanto para objetos quanto para pessoas.
verbo transitivo direto
Pôr em harmonia; fazer concordar.
"Precisamos alinhavar nossas ideias antes da reunião."
Antônimos:
Nota: Frequentemente usado em contextos de planejamento e acordo.
💡 O verbo 'alinhar' é mais comum no uso geral, mas 'alinhavar' é perfeitamente legítimo e usado.
Origem da palavra alinhavam
Linha do tempo de alinhavam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV - Deriva do latim 'aliniare', que significa 'colocar em linha', 'dispor em fila'. O prefixo 'a-' indica direção ou aproximação, e 'linea' refere-se a linha.
Origem
Do latim 'aliniare', composto por 'a-' (direção) e 'linea' (linha). Significa colocar em linha reta ou dispor em fila.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - 'Alinhavam' mantém seus sentidos literal e figurado. É uma palavra formal, encontrada em textos literários, técnicos e jornalísticos. No contexto de '4_lista_exaustiva_portugues.txt', é identificada como uma palavra formal/dicionarizada, indicando seu uso estabelecido na norma culta.
Momentos Culturais
Utilizado em discursos políticos e militares para descrever a organização de tropas ou a convergência de ideologias.
Traduções de alinhavam
Inglês
Flexões mais comuns: aligns, aligned, aligning
Notas: A tradução 'align' abrange ambos os sentidos principais.
Espanhol
Flexões mais comuns: alinea, alineado, alineando
Notas: A tradução 'alinear' é adequada para ambos os sentidos.
Colocar em linha reta; dispor em linha; pôr em harmonia.
A história viva das palavras