enferrujados
Significado de enferrujados
Significados de enferrujados
adjetivo
Que está coberto ou impregnado de ferrugem; oxidado.
"As ferramentas antigas estavam enferrujados no galpão."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Refere-se principalmente a metais que sofreram oxidação.
adjetivo
Que perdeu o vigor, a força, a vivacidade; desanimado, enfraquecido.
"Após a doença, ele se sentia enferrujado e sem ânimo."
Nota: Usado metaforicamente para descrever pessoas ou habilidades que perderam a prática ou o vigor.
💡 O termo é amplamente compreendido e utilizado em diversos contextos no português brasileiro.
Origem da palavra enferrujados
Linha do tempo de enferrujados
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Deriva do latim vulgar 'ferrugo, ferrugine', que significa ferrugem, óxido de ferro. A palavra 'ferrugem' em si tem origem incerta, possivelmente pré-latina.
Origem
Do latim vulgar 'ferrugo, ferrugine', relacionado à cor e à substância da ferrugem.
Entrada no Português e Primeiros Usos
Séculos XIV-XV - A palavra 'enferrujado' e seu particípio 'enferrujados' entram no vocabulário português, inicialmente com o sentido literal de algo coberto por ferrugem.
Evolução do Sentido Figurado
Século XIX em diante - O sentido figurado de 'perda de viço, força ou vigor' começa a se consolidar, aplicado a pessoas, ideias ou objetos que perderam sua vitalidade ou eficácia.
Que sofreu ou apresenta ferrugem; oxidado. Que perdeu o viço, a força ou o vigor; desanimado.
A história viva das palavras