enganavam-se
Significado de enganavam-se
Ação de se iludir, de ter uma opinião ou expectativa errada sobre algo ou alguém.
Significados de enganavam-se
verbo pronominal
Ter uma ideia equivocada ou falsa sobre algo ou alguém; iludir-se.
"Eles pensavam que o projeto seria fácil, mas enganavam-se redondamente."
Antônimos:
Nota: A forma 'enganavam-se' é a conjugação do verbo 'enganar-se' na terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo.
💡 O verbo 'enganar-se' é amplamente utilizado na língua portuguesa para expressar a ideia de erro de julgamento ou percepção.
Origem da palavra enganavam-se
Linha do tempo de enganavam-se
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim Vulgar
Século XIII — Deriva do latim vulgar *invidiāre*, que por sua vez vem do latim clássico *invidēre* (olhar para dentro, cobiçar, ter inveja). O prefixo 'in-' (em, para dentro) + 'vidēre' (ver). A forma 'enganar' surge no português arcaico.
Origem
Deriva do latim vulgar *invidiāre*, do latim clássico *invidēre* (olhar para dentro, cobiçar, ter inveja). O prefixo 'in-' (em, para dentro) + 'vidēre' (ver). A evolução semântica para 'iludir' ocorre no desenvolvimento do português.
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XX-Atualidade — A forma 'enganavam-se' continua em uso, especialmente em contextos literários, históricos ou para enfatizar um erro passado de forma mais formal. No uso coloquial, formas mais simples como 'se enganaram' ou 'estavam enganados' são mais comuns. O sentido de 'estar equivocado' ou 'ter uma percepção errada' é o predominante.
Momentos Culturais
Utilizada em romances, peças de teatro e filmes para retratar personagens que cometem erros de julgamento ou são vítimas de ciladas. A forma 'enganavam-se' pode ser usada para dar um tom de narração histórica ou de reflexão sobre o passado.
Ação de se iludir, de ter uma opinião ou expectativa errada sobre algo ou alguém.
A história viva das palavras