engordurado
Significado de engordurado
Forma conjugada do verbo 'engordurar'.
Compartilhar
particípio passado
Que foi coberto ou impregnado de gordura; untado.
"O frango assado ficou bem engordurado."
Nota: Refere-se à condição de algo que recebeu ou está coberto de gordura.
particípio passado
Que engordou; que engordou excessivamente.
"Ele ficou engordurado depois das festas de fim de ano."
Nota: Usado para descrever alguém ou algo que ganhou peso ou gordura.
💡 Forma verbal (particípio passado) do verbo 'engordurar'.
Origem da palavra engordurado
Linha do tempo de engordurado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Deriva do adjetivo 'gordo' (latim 'gurdus', pesado, gordo), com o prefixo 'en-' (intensificação) e o sufixo verbal '-urar'.
Formação do Verbo Engordurar
Século XVI - Formado a partir do adjetivo 'gordo' (do latim 'gurdus', que significa 'pesado', 'gordo') com o prefixo 'en-' (indicando intensificação ou transformação) e o sufixo '-urar' (formador de verbos). O verbo 'engordurar' surge para expressar o ato de tornar algo gordo ou oleoso.
Uso Literal e Figurado
Séculos XVII a XIX - O verbo é usado tanto em seu sentido literal (tornar algo gordo, untar com gordura) quanto em sentidos figurados, como 'engordurar as mãos' (receber suborno) ou 'engordurar a pena' (escrever muito, de forma prolixa).
Uso Contemporâneo
Séculos XX e XXI - A forma conjugada 'engordurado' (particípio passado) é amplamente utilizada para descrever algo coberto ou impregnado de gordura, seja em alimentos (ex: 'frango engordurado') ou em superfícies (ex: 'fogão engordurado'). O sentido figurado de suborno ('engordurar as mãos') ainda é compreendido, mas menos frequente em contextos formais.
Sinônimos de engordurado
Traduções de engordurado
Espanhol
Flexões mais comuns: grasienta, grasientos, grasientas
Notas: Comum para descrever alimentos ou superfícies.
Flexões mais comuns: engordada, engordados, engordadas
Notas: Indica ganho de peso.
Inglês
Flexões mais comuns: greasier, greasiest
Notas: Principalmente usado para alimentos ou superfícies.
Notas: Usado para descrever ganho de peso.
Definições de engordurado
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: engordurados.
Separação silábica: en-gor-du-ra-do.
Feminino: engordurada.
Forma conjugada do verbo 'engordurar'.
A história viva das palavras