Logo Palavras

engravidado

Significado de engravidado

verbo

Particípio passado do verbo 'engravidar'.

particípio passado

Que concebeu ou está grávido; que se tornou prenhe (para fêmeas de animais).

"A cadela engravidada foi levada ao veterinário."

Antônimos:

Nota: Refere-se ao estado de gestação.

particípio passado

Que se tornou pesado ou cheio; carregado.

"O navio engravidado de carga partiu do porto."

Antônimos:

Nota: Uso menos comum, mais figurado.

💡 Principalmente usado no sentido de gestação.

Origem da palavra engravidado

Do latim 'ingravidare'.

Linha do tempo de engravidado

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XV/XVIOrigem

Origem do Verbo 'Engravidar'

Século XV/XVI — Derivação regressiva do substantivo 'gravidez', que por sua vez vem do latim 'graviditas', significando 'estado de quem está grávida'. O prefixo 'en-' indica o processo de entrar em um estado.

Origem

Século XOrigem

Derivação regressiva do substantivo 'gravidez', do latim 'graviditas', com o prefixo 'en-' indicando o processo de entrar em um estado.

Século XVI em diante

Entrada do Particípio 'Engravidado'

Século XVI em diante — O particípio passado 'engravidado' começa a ser utilizado para descrever o estado de quem se encontra grávida. Inicialmente, o uso era mais restrito ao contexto biológico.

AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo

Atualidade — 'Engravidado' é amplamente utilizado como particípio passado do verbo 'engravidar', referindo-se ao estado de gestação. O termo é formal e dicionarizado, com uso comum na linguagem cotidiana e em contextos médicos.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de engravidado

Inglês

pregnant(adjective)

Flexões mais comuns: pregnant

Notas: Usado para humanos e animais.

Espanhol

embarazada(adjective)

Flexões mais comuns: embarazadas

Notas: Usado para humanos e animais.

engravidado

Particípio passado do verbo 'engravidar'.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade