Logo Palavras

enjoos

Significado de enjoos

substantivo

Sensação de náusea, mal-estar estomacal, que pode levar ao vômito. Pode também se referir a um sentimento de tédio ou aversão.

substantivo masculino plural

Sensação de mal-estar no estômago, acompanhada de náuseas e vontade de vomitar.

"Os enjoos matinais eram intensos durante a gravidez."

Antônimos:

Nota: Comum em contextos médicos e cotidianos.

substantivo masculino plural

Sentimento de tédio, aversão ou saturação por algo repetitivo ou excessivo.

"Depois de comer tanto, fiquei com enjoos da comida."

Nota: Usado para expressar cansaço ou repulsa.

💡 A palavra 'enjoos' é o plural de 'enjoo', um termo amplamente utilizado na língua portuguesa.

Origem da palavra enjoos

Origem controversa, possivelmente do latim 'inodiare' (aborrecer) ou do grego 'enochleo' (incomodar).

Linha do tempo de enjoos

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Primeiros Usos

Século XIII - Deriva do latim 'inodiare', que significa 'causar tédio', 'enjoar'. Relacionado a 'odium' (ódio, aversão). Inicialmente, o termo se referia a um sentimento de aversão ou cansaço excessivo.

Origem

LatimOrigem

Do latim 'inodiare', que significa 'causar tédio', 'enjoar'. Deriva de 'odium', que significa 'ódio', 'aversão'.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros em textos medievais em latim vulgar e nos primórdios do português, com o sentido de aversão ou tédio.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Manutenção dos sentidos clássicos, com adição de nuances em contextos específicos como gravidez, saúde mental e expressões coloquiais.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de enjoos

Inglês

nausea(noun)

Flexões mais comuns: nauseas

Notas: Para o sentido de tédio ou aversão, 'weariness' ou 'boredom' podem ser usados.

Espanhol

náuseas(sustantivo femenino plural)

Notas: Para o sentido de tédio ou aversão, 'hartazgo' ou 'cansancio' podem ser usados.

enjoos

Sensação de náusea, mal-estar estomacal, que pode levar ao vômito. Pode também se referir a um sentimento de tédio ou aversão.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade