Logo Palavras

entrar-com-o-dinheiro

Significado de entrar-com-o-dinheiro

verbo

Participar financeiramente de um empreendimento ou negócio, geralmente com a maior parte do investimento.

Significados de entrar-com-o-dinheiro

  1. verbo

    Ser o principal investidor ou o que arca com a maior parte dos custos em uma iniciativa.

    "Ele prometeu entrar com o dinheiro para a reforma da casa."

    Nota: Usado para indicar quem provê os recursos financeiros essenciais para um projeto.

💡 A expressão enfatiza a responsabilidade financeira de uma das partes envolvidas.

Origem da palavra entrar-com-o-dinheiro

Combinação do verbo 'entrar' com a locução prepositiva 'com o dinheiro'.

Linha do tempo de entrar-com-o-dinheiro

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIXOrigem

Origem do Conceito

Século XIX - O conceito de 'entrar com o dinheiro' como um investimento significativo em um negócio ou empreendimento começa a se consolidar com o desenvolvimento do capitalismo industrial e financeiro.

Origem

Século XIOrigem

A origem etimológica da expressão não é direta de uma única palavra, mas sim da junção do verbo 'entrar' (do latim 'intrare', significando penetrar, ingressar) com o substantivo 'dinheiro' (de origem incerta, possivelmente ligada a 'denário', moeda romana). A combinação reflete a ideia de ingressar em algo com um recurso financeiro.

Momentos Culturais

1980Cultural

Popularizada em novelas e filmes brasileiros que retratavam o mundo dos negócios e as relações de parceria, muitas vezes com um tom de 'quem tem o capital manda'.

Representações

1990Hoje

Frequentemente retratada em personagens de novelas e filmes que são empresários, investidores ou que buscam sócios para seus projetos, ilustrando a dinâmica de poder e negociação.

Traduções de entrar-com-o-dinheiro

Espanhol

poner el dinero(expressão verbal)

Inglês

foot the bill(expressão verbal)
entrar-com-o-dinheiro

Participar financeiramente de um empreendimento ou negócio, geralmente com a maior parte do investimento.

PalavrasA história viva das palavras