entregue-de-volta
Significado de entregue-de-volta
Refere-se ao ato de devolver algo que foi recebido ou emprestado.
Significados de entregue-de-volta
verbo
Retornar algo ao remetente ou proprietário original.
"Ele prometeu que o livro seria entregue de volta na próxima semana."
Nota: A expressão 'entregue de volta' é uma construção literal e não uma locução estabelecida. O mais comum é usar apenas 'entregar' ou 'devolver'.
💡 A expressão 'entregue de volta' é uma construção literal e não uma locução estabelecida. O mais comum é usar apenas 'entregar' ou 'devolver'.
Origem da palavra entregue-de-volta
Linha do tempo de entregue-de-volta
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Formada pela junção do verbo 'entregar' (do latim 'int(u)ra' + 'ligare', que significa 'colocar dentro', 'ligar') com a locução adverbial 'de volta' (do latim 'de' + 'vultus', indicando retorno ou reversão).
Momentos Culturais
Uso em diálogos de novelas e filmes brasileiros, frequentemente associado a devoluções de empréstimos ou a situações de 'dar o troco' em relações interpessoais.
Uso Contemporâneo e Nuances
Século XX - Atualidade → A locução mantém seu sentido principal de devolução, mas ganha nuances em contextos específicos. Pode ser usada de forma mais informal, em gírias regionais ou em situações que envolvem a reversão de uma ação ou decisão. A internet e as redes sociais também influenciam seu uso e disseminação.
Mudanças de Sentido
Manutenção do sentido principal, com adição de nuances em contextos informais, gírias e reversão de ações.
Refere-se ao ato de devolver algo que foi recebido ou emprestado.
A história viva das palavras