entrosar
Significado de entrosar
Forma conjugada do verbo 'entrosar'.
Compartilhar
verbo
3ª pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'entrosar'.
"Ele se entrosa facilmente com novas pessoas."
Formal:
Neutro:
Informal:
Nota: Refere-se à ação de alguém se adaptar ou se integrar a um grupo, ambiente ou situação.
verbo
3ª pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'entrosar'.
"A máquina entrosa as peças com precisão."
Nota: Refere-se à ação de encaixar ou ajustar peças de forma que se harmonizem ou funcionem juntas.
💡 A forma 'entrosar' é a 3ª pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'entrosar'.
Origem da palavra entrosar
Linha do tempo de entrosar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XIX — Derivado do latim 'intus' (dentro) e 'ros' (orvalho, ou possivelmente uma corruptela de 'nexus' - ligação), com o sufixo verbal '-ar'. A forma 'entrosar' surge no português, possivelmente com influências de outras línguas românicas, para expressar a ideia de encaixe, harmonia ou conexão interna. A palavra 'entrosamento' aparece em textos do século XIX, indicando a ação ou efeito de entrosar.
Origem
Derivado do latim 'intus' (dentro) e 'ros' (orvalho/conexão), com o sufixo verbal '-ar'. A formação da palavra no português visa expressar a ideia de encaixe e conexão interna.
Evolução e Diversificação de Uso
Século XX — O verbo 'entrosar' e o substantivo 'entrosamento' ganham popularidade, especialmente em contextos sociais e de trabalho, referindo-se à adaptação de um indivíduo a um grupo ou ambiente. O sentido de 'tornar-se familiar' ou 'integrar-se bem' se consolida.
Mudanças de Sentido
Consolidação do sentido de adaptação e integração em grupos sociais e profissionais. Tornar-se familiar e harmonizar-se com um ambiente ou coletivo.
Sinônimos de entrosar
Antônimos de entrosar
Traduções de entrosar
Espanhol
Flexões mais comuns: llevarse bien
Notas: Tradução mais próxima para o sentido de adaptação e boa convivência.
Inglês
Flexões mais comuns: get along
Notas: A tradução mais comum para o sentido de adaptação social.
Definições de entrosar
Classe gramatical: verbo bitransitivo, verbo intransitivo, verbo pronominal, verbo transitivo direto, verbo transitivo direto e circunstancial e verbo transitivo direto e indireto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo bitransitivo, verbo intransitivo, verbo pronominal, verbo transitivo direto, verbo transitivo direto e circunstancial e verbo transitivo direto e indireto.
Separação silábica: en-tro-sar.
Forma conjugada do verbo 'entrosar'.
A história viva das palavras