enxergo
Significado de enxergo
Ato de ver; perceber com os olhos; compreender; ter discernimento.
Compartilhar
verbo
Perceber ou captar algo com a visão.
"Eu enxergo a montanha do meu quarto."
Nota: Forma verbal da primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo enxergar.
verbo
Compreender, entender ou ter discernimento sobre algo.
"Ele não enxerga o perigo em que se encontra."
Antônimos:
Nota: Usado em sentido figurado para indicar compreensão ou falta dela.
💡 O verbo 'enxergar' é amplamente utilizado tanto no sentido literal de ver quanto no sentido figurado de compreender.
Origem da palavra enxergo
Linha do tempo de enxergo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Deriva do verbo latino 'invisere', que significa 'olhar para dentro', 'examinar', 'inspecionar'. A forma 'enxergar' surge no português arcaico, evoluindo de 'enxergir'.
Origem
Do latim 'invisere', com o sentido de 'olhar para dentro', 'examinar'. Evoluiu para o português arcaico 'enxergir' e posteriormente para 'enxergar'.
Evolução do Sentido e Uso
Séculos XIV-XVI - O sentido primário de 'ver com os olhos' se consolida. Século XVII em diante - Expansão para sentidos figurados como 'compreender', 'discernir', 'perceber' e 'ter noção'.
Uso Contemporâneo e Digital
Atualidade - A palavra 'enxergo' (primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo enxergar) é amplamente utilizada em seu sentido literal e figurado. É uma palavra formal/dicionarizada, presente em todos os registros linguísticos.
Traduções de enxergo
Espanhol
Flexões mais comuns: veo, viste, vio, visto, viendo
Notas: 'Ver' é a tradução mais direta e comum.
Inglês
Flexões mais comuns: sees, saw, seen, seeing
Notas: 'See' é a tradução mais comum para o sentido literal e figurado.
Ato de ver; perceber com os olhos; compreender; ter discernimento.
A história viva das palavras