era-furada
Significado de era-furada
Situação complicada, difícil ou perigosa; enrascada.
Significados de era-furada
substantivo feminino
Uma situação embaraçosa, problemática ou de difícil solução; um problema inesperado.
"Entrei numa era-furada ao aceitar aquele trabalho sem saber os detalhes."
Antônimos:
Nota: Termo informal, frequentemente usado para descrever situações inesperadas e negativas.
💡 A expressão é amplamente compreendida no Brasil e denota uma situação desfavorável.
Origem da palavra era-furada
Linha do tempo de era-furada
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Primeiros Usos
Século XX - Formação a partir da junção de 'era' (do verbo 'ser', indicando estado ou tempo) e 'furada' (adjetivo que denota algo rompido, perfurado, ou em mau estado). A combinação sugere um estado ou tempo que foi comprometido ou danificado, levando a uma situação indesejada.
Origem
Composta pela junção de 'era' (do verbo ser, indicando um estado ou tempo) e 'furada' (adjetivo que remete a algo rompido, perfurado, danificado ou em mau estado). A etimologia sugere um estado ou tempo que foi comprometido, resultando em uma situação negativa ou de difícil saída. A palavra 'furada' por si só já carrega conotações de algo que deu errado ou que não funciona como deveria.
Momentos Culturais
A expressão era frequentemente utilizada em telenovelas e programas de humor para descrever situações cômicas ou dramáticas de personagens em apuros, reforçando sua popularidade.
Consolidação e Popularização
Meados do Século XX - A expressão se consolida no vocabulário informal brasileiro, especialmente em contextos urbanos, para descrever situações de dificuldade, perigo ou enrascada. Ganha força em conversas cotidianas e em meios populares.
Situação complicada, difícil ou perigosa; enrascada.
A história viva das palavras