escapula
Significado de escapula
substantivo
Parte superior das costas, entre o pescoço e os ombros; cernelha.
Significados de escapula
substantivo feminino
Região anatômica correspondente à parte superior das costas, entre o pescoço e os ombros, onde se localiza o osso escápula (omoplata).
"Ele sentiu uma dor forte na escapula após levantar o peso."
Nota: Termo anatômico e de uso geral.
substantivo feminino
Parte do vestuário que cobre essa região do corpo.
"O vestido tinha um decote profundo nas escapulas."
Formal:
Nota: Usado principalmente em moda e vestuário.
💡 A palavra 'escapula' é mais comumente usada para se referir à região anatômica. O uso relacionado a vestuário é menos frequente.
Origem da palavra escapula
Origem incerta, possivelmente do latim *scapula,ae* 'omoplata'.
Traduções de escapula
Espanhol
omóplato(sustantivo masculino)
Inglês
shoulder blade(noun)
escapula
A história viva das palavras
Parte superior das costas, entre o pescoço e os ombros; cernelha.
A história viva das palavras