escarnecem
Significado de escarnecem
Zombar de alguém ou de algo; ridicularizar; menosprezar.
Significados de escarnecem
verbo
Demonstrar escárnio; zombar, ridicularizar, troçar.
"Eles escarnecem dos mais fracos por diversão."
Nota: Usado na terceira pessoa do plural do presente do indicativo.
verbo
Desprezar; não dar valor; menosprezar.
"Não escarneçam de seus esforços, por menores que pareçam."
Nota: Usado na terceira pessoa do plural do presente do indicativo.
💡 A forma 'escarnecem' é a conjugação do verbo 'escarnecer' na terceira pessoa do plural do presente do indicativo.
Origem da palavra escarnecem
Linha do tempo de escarnecem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII - Deriva do latim vulgar 'excarnecare', possivelmente relacionado a 'caro, carnis' (carne), com o sentido de despojar da carne, esfolar, ou de 'carnem' (carne) com o prefixo 'ex-' (fora), indicando algo que vai além da carne, ou seja, ridicularizar, zombar.
Origem
Deriva do latim vulgar 'excarnecare', possivelmente relacionado a 'caro, carnis' (carne), com o sentido de despojar da carne, esfolar, ou de 'carnem' (carne) com o prefixo 'ex-' (fora), indicando algo que vai além da carne, ou seja, ridicularizar, zombar. A raiz sugere uma ação violenta ou depreciativa.
Entrada e Evolução no Português
Idade Média - A palavra 'escarnecer' e suas variações entram no português arcaico, mantendo o sentido de zombar, ridicularizar, menosprezar, frequentemente em contextos religiosos ou de sátira social. O uso se consolida em textos literários e religiosos.
Uso Moderno e Contemporâneo
Séculos XIX-XXI - 'Escarnecem' (terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo escarnecer) mantém seu sentido dicionarizado de zombar, ridicularizar, menosprezar. É uma palavra formal, encontrada em literatura, discursos e textos que buscam um tom mais elevado ou crítico.
Zombar de alguém ou de algo; ridicularizar; menosprezar.
A história viva das palavras