Logo Palavras

escava

Significado de escava

verbosubstantivo

Ato ou efeito de escavar; cavidade resultante de escavação.

Significados de escava

  1. substantivo feminino

    Ação de cavar ou remover terra, rocha ou outro material para formar um buraco, túnel ou cavidade. Também se refere à própria cavidade resultante.

    "A escava arqueológica revelou artefatos antigos."

    Neutro:

    Informal:

    Nota: Pode se referir tanto ao processo quanto ao resultado.

  2. verbo (3ª pessoa do singular do presente do indicativo de 'escavar')

    Ele/ela/você cava; realiza a ação de escavar.

    "O operário escava a terra com cuidado."

    Formal:

    Antônimos:

    Nota: Forma conjugada do verbo escavar.

💡 Termo amplamente utilizado em diversos contextos, como construção, arqueologia e geologia.

Origem da palavra escava

Do latim 'excavare'.

Linha do tempo de escava

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'excavare', que significa cavar, fazer buracos. O radical 'cavus' remete a algo oco ou cavo.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'excavare', composto por 'ex-' (fora, para fora) e 'cavus' (oco, cavo). O sentido original é o de fazer algo oco, cavar para fora.

Momentos Culturais

Século XXCultural

A palavra é frequentemente encontrada em descrições de sítios arqueológicos em livros de história e em documentários sobre descobertas antigas.

Idade MédiaHoje

Entrada no Português

A palavra 'escava' e seu verbo correspondente 'escavar' foram incorporados ao léxico português em seus primórdios, possivelmente com a influência do latim vulgar falado na Península Ibérica.

Traduções de escava

Inglês

excavation(substantivo)
digs(verbo (3ª pessoa do singular do presente do indicativo de 'dig'))

Espanhol

excavación(substantivo)
excava(verbo (3ª pessoa do singular do presente do indicativo de 'excavar'))
escava

Ato ou efeito de escavar; cavidade resultante de escavação.

PalavrasA história viva das palavras