escoação
Significado de escoação
Ato ou efeito de escoar; fluxo, vazão.
Compartilhar
substantivo feminino
O movimento de um líquido ou substância que flui para fora ou através de algo; vazão.
"A escoação da água da chuva foi prejudicada pelo entupimento da sarjeta."
Nota: Termo comum em contextos técnicos e cotidianos relacionados a fluidos.
substantivo feminino
O processo de drenagem ou esvaziamento de um recipiente ou área.
"A escoação do sangue foi controlada com um torniquete."
Antônimos:
Nota: Usado em contextos médicos, de engenharia e situações gerais de saída de fluidos.
💡 A palavra 'escoação' é amplamente utilizada em português brasileiro, referindo-se principalmente ao fluxo de líquidos ou substâncias.
Origem da palavra escoação
Linha do tempo de escoação
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XVI - Deriva do verbo 'escoar', que por sua vez tem origem incerta, possivelmente do latim *excoquare (escorrer, secar) ou do grego *skōlex (verme, que se contorce, escorre). A palavra 'escoação' surge como substantivo abstrato para o ato de escoar.
Origem
Deriva do verbo 'escoar', com possível origem no latim *excoquare (escorrer, secar) ou no grego *skōlex (verme, que se contorce, escorre).
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - 'Escoação' consolida-se como termo técnico em diversas áreas, como hidrologia, engenharia civil (escoamento superficial), economia (escoamento de produtos) e medicina (escoamento de fluidos corporais). Mantém seu caráter formal e dicionarizado.
Momentos Culturais
Utilizada em discussões sobre infraestrutura urbana (escoamento de águas pluviais) e em relatórios econômicos sobre a saída de mercadorias do mercado.
Sinônimos de escoação
Traduções de escoação
Inglês
Flexões mais comuns: outflows
Notas: Também pode ser 'drainage' dependendo do contexto.
Espanhol
Notas: Embora 'escoación' exista em português, 'escoamento' é mais usual em espanhol para o sentido de fluxo.
Definições de escoação
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: escoações.
Separação silábica: es-co-a-ção.
Ato ou efeito de escoar; fluxo, vazão.
A história viva das palavras