esconderei
Significado de esconderei
Primeira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo do verbo 'esconder'.
Compartilhar
verbo
Ocultar algo ou alguém da vista ou do conhecimento de outrem. Guardar em lugar secreto.
"Eu esconderei o presente para que ninguém o veja antes do aniversário."
Nota: Refere-se à ação futura de ocultar.
💡 Forma verbal do futuro do presente do indicativo, indicando uma ação que ocorrerá no futuro.
Origem da palavra esconderei
Linha do tempo de esconderei
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação do Verbo
Século XII-XIII — Deriva do latim 'abscondere', que significa 'esconder, ocultar'. A forma 'esconderei' é a primeira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo, indicando uma ação futura de ocultação.
Origem
Do latim 'abscondere', com o sentido de ocultar, esconder. A terminação '-ei' indica a primeira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo.
Consolidação no Português
Séculos XIV-XVI — O verbo 'esconder' e suas conjugações, como 'esconderei', já estavam estabelecidos no vocabulário do português arcaico, refletindo a influência do latim vulgar.
Uso Literário e Cotidiano
Séculos XVII-XIX — A forma 'esconderei' aparece em textos literários e religiosos, mantendo seu sentido literal de ocultar algo ou a si mesmo. O uso cotidiano também se mantém estável.
Traduções de esconderei
Inglês
Flexões mais comuns: hide
Notas: A forma mais comum para 'esconderei'.
Espanhol
Flexões mais comuns: esconder
Notas: Tradução direta e comum.
Primeira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo do verbo 'esconder'.
A história viva das palavras