secreto
Significado de secreto
Aquilo que é mantido oculto, ignorado ou não revelado; que não se conhece ou não se sabe.
Significados de secreto
adjetivo
Que se mantém oculto; que não é público ou conhecido.
"A informação era secreta e não podia ser divulgada."
Formal:
Neutro:
Informal:
Nota: Pode ser usado para descrever informações, locais, pessoas ou ações.
substantivo masculino
Aquilo que se mantém em sigilo; um segredo.
"Ele guardava um segredo de infância."
Neutro:
Antônimos:
Nota: Refere-se a algo que não deve ser contado ou revelado.
💡 Termo amplamente utilizado em diversos contextos, desde o cotidiano até o militar e jurídico.
Origem da palavra secreto
Linha do tempo de secreto
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'secretum', neutro de 'secretus', particípio passado de 'secernere', que significa 'separar', 'distinguir', 'esconder'. A ideia primária é de algo separado, reservado.
Origem
Do latim 'secretum', neutro de 'secretus', particípio passado de 'secernere' (separar, esconder).
Evolução de Sentido e Uso
Ao longo dos séculos, 'secreto' manteve seu núcleo semântico, mas expandiu seu uso para contextos religiosos (segredos de confissão), amorosos (amores secretos) e de espionagem (informações secretas).
Momentos Culturais
O cinema e a literatura de espionagem popularizam o conceito de 'segredo de estado' e 'agente secreto'.
Traduções de secreto
Espanhol
Inglês
Aquilo que é mantido oculto, ignorado ou não revelado; que não se conhece ou não se sabe.
A história viva das palavras