esfalfamento
Significado de esfalfamento
Ato ou efeito de esfalfar-se; cansaço extremo, exaustão.
Compartilhar
substantivo masculino
Estado de grande cansaço físico ou mental, exaustão completa.
"Após a maratona, sentiu um esfalfamento que o impediu de andar."
Formal:
Nota: Usado para descrever um cansaço muito intenso.
substantivo masculino
Dificuldade em respirar, falta de ar intensa.
"O esfalfamento era tão grande que ele precisou sentar."
Informal:
Antônimos:
Nota: Pode ser usado em contextos médicos para descrever um sintoma.
💡 Termo comum para descrever exaustão física ou mental severa.
Origem da palavra esfalfamento
Linha do tempo de esfalfamento
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo 'esfalfar', possivelmente de origem expressiva ou onomatopeica, relacionado à ideia de cansaço e respiração ofegante. O sufixo '-mento' indica ação ou resultado.
Origem
Deriva do verbo 'esfalfar', cuja origem é incerta, mas associada a sons de esforço e cansaço. O sufixo '-mento' transforma o verbo em substantivo, denotando o ato ou efeito de esfalfar-se.
Entrada na Língua Portuguesa
A palavra 'esfalfamento' e seu verbo de origem 'esfalfar' foram incorporados ao léxico português, com registros que remontam a séculos de uso, indicando um estado de exaustão física ou mental.
Uso Contemporâneo
A palavra 'esfalfamento' é formal e dicionarizada, descrevendo um estado de cansaço extremo ou exaustão. Seu uso é menos comum no cotidiano falado, sendo mais frequente em contextos literários ou descrições formais de fadiga intensa.
Sinônimos de esfalfamento
Traduções de esfalfamento
Inglês
Notas: A tradução mais comum para o sentido de cansaço extremo.
Espanhol
Notas: Tradução principal para o sentido de exaustão.
Definições de esfalfamento
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: esfalfamentos.
Separação silábica: es-fal-fa-men-to.
Ato ou efeito de esfalfar-se; cansaço extremo, exaustão.
A história viva das palavras