esmagador
Significado de esmagador
Que esmaga; que causa grande pressão ou destruição. Que é avassalador, irresistível.
Compartilhar
adjetivo
Que esmaga; que exerce grande pressão ou força destrutiva.
"O peso esmagador da rocha causou a morte do operário."
Formal:
Neutro:
Informal:
Nota: Usado tanto em sentido literal quanto figurado.
adjetivo
Que é avassalador, irresistível, que domina completamente.
"A vitória do time foi esmagadora, com placar de 7 a 0."
Neutro:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos de competições, resultados ou opiniões.
💡 O termo 'esmagador' é amplamente utilizado em português brasileiro para descrever algo que exerce grande força, seja física ou figurativamente, como em resultados de votações, competições ou a intensidade de um sentimento.
Origem da palavra esmagador
Linha do tempo de esmagador
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Deriva do verbo 'esmagar', de origem incerta, possivelmente onomatopeica ou relacionada a 'esmagar' (espremer, moer). A forma 'esmagador' como adjetivo ou substantivo surge gradualmente na língua portuguesa, consolidando-se em textos literários e jurídicos.
Origem
Deriva do verbo 'esmagar', cuja etimologia é incerta, possivelmente onomatopeica ou relacionada a 'espremer' e 'moer'. O sufixo '-ador' indica o agente da ação.
Uso Contemporâneo
A palavra 'esmagador' é amplamente utilizada no português brasileiro, tanto em contextos formais quanto informais, mantendo seus sentidos literal e figurado, com destaque para o uso em descrições de vitórias, derrotas, pressões e impactos significativos.
Representações
Presente em títulos de filmes, novelas e músicas que exploram temas de poder, conflito e superação avassaladora.
Sinônimos de esmagador
Traduções de esmagador
Espanhol
Flexões mais comuns: aplastante
Notas: Para o sentido de avassalador, 'abrumador' é mais comum.
Inglês
Flexões mais comuns: crushing
Notas: Para o sentido de avassalador, 'overwhelming' é mais comum.
Definições de esmagador
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: esmagadores.
Separação silábica: es-ma-ga-dor.
Feminino: esmagadora.
Que esmaga; que causa grande pressão ou destruição. Que é avassalador, irresistível.
A história viva das palavras