esmorecia
Significado de esmorecia
Perder o ânimo, a coragem, a força ou o vigor; desanimar, enfraquecer.
Compartilhar
verbo
Perder o ânimo, a coragem, a força ou o vigor; desanimar, enfraquecer.
"Ele esmorecia a cada notícia ruim."
Antônimos:
Nota: Forma verbal do verbo esmorecer, conjugado na 3ª pessoa do singular do pretérito imperfeito do indicativo.
verbo
Perder o brilho, a vivacidade ou a intensidade; desvanecer.
"A cor do tecido esmorecia com o tempo."
Nota: Refere-se à perda de intensidade ou vivacidade.
💡 O verbo 'esmorecer' e suas conjugações, como 'esmorecia', são usados para descrever a perda de ânimo, força ou vivacidade.
Origem da palavra esmorecia
Linha do tempo de esmorecia
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem no latim 'esmorire', que significa 'morrer', 'desfalecer', 'perder o brilho'. Deriva de 'mors', 'mortis' (morte).
Origem
Do latim 'esmorire', com o significado de 'morrer', 'desfalecer', 'perder o brilho', derivado de 'mors', 'mortis' (morte).
Momentos Culturais
Utilizada em canções e poemas para expressar sentimentos de desilusão ou perda de vitalidade.
Entrada no Português
A palavra 'esmorecer' e suas conjugações, como 'esmorecia', foram incorporadas ao léxico português em seus primórdios, mantendo o sentido de perda de vigor ou ânimo.
Traduções de esmorecia
Inglês
Flexões mais comuns: weakened, weakening
Notas: Pode também ser traduzido como 'faded' ou 'discouraged' dependendo do contexto.
Espanhol
Flexões mais comuns: desanimaba
Notas: Pode ser traduzido como 'debilitaba' (enfraquecia) ou 'desvanecía' (desvanecia) dependendo do contexto.
Perder o ânimo, a coragem, a força ou o vigor; desanimar, enfraquecer.
A história viva das palavras