espalham-se

Significado de espalham-se

verbo

Ação de espalhar(-se); disseminar(-se), propagar(-se).

Significados de espalham-se

  1. verbo

    Disseminar(-se), propagar(-se, em geral de forma ampla ou desordenada).

    "As notícias falsas espalham-se rapidamente pela internet."

    Nota: Refere-se à ação de algo ou alguém se dispersar ou se tornar conhecido por muitos.

  2. verbo

    Cobrir(-se) com algo; alastrar(-se).

    "A neve espalhou-se pela paisagem."

    Nota: Usado para descrever a cobertura de uma área por alguma substância ou elemento.

💡 A forma 'espalham-se' é a conjugação na terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'espalhar' com o pronome oblíquo 'se' em ênclise, sendo gramaticalmente correta em português brasileiro, especialmente em contextos formais ou literários. Em contextos informais, a próclise ('se espalham') é mais comum.

Origem da palavra espalham-se

Forma verbal do verbo 'espalhar' + pronome oblíquo átono 'se'. 'Espalhar' tem origem incerta, possivelmente do latim vulgar *spadulare, derivado de *spadula 'espátula'.

Linha do tempo de espalham-se

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Formação

Século XIII - O verbo 'espalhar' deriva do latim 'spadulare', que significa 'abrir, estender, espalhar'. A forma 'espalham-se' é a terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'espalhar' com o pronome reflexivo 'se', indicando ação mútua ou intransitiva.

Origem

Século XIIIOrigem

Do latim 'spadulare', com o sentido de abrir, estender, espalhar. A forma 'espalham-se' é a conjugação verbal com pronome reflexivo.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros do português arcaico já apresentam o verbo 'espalhar' e suas conjugações, incluindo formas reflexivas, em textos religiosos e administrativos.

Século XX - AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo no Brasil

Século XX e Atualidade - No português brasileiro, 'espalham-se' mantém seu sentido literal e figurado. É amplamente utilizado na mídia, literatura e conversas cotidianas para descrever a disseminação de informações, ideias, modas, doenças, objetos, etc. A forma reflexiva é frequente em notícias e relatos.

espalham-se

Ação de espalhar(-se); disseminar(-se), propagar(-se).

PalavrasA história viva das palavras