espavorido
Significado de espavorido
Aterrado de pavor; apavorado.
Compartilhar
adjetivo
Que sente ou demonstra espanto, terror ou grande medo.
"O viajante ficou espavorido com o rugido do animal."
Formal:
Informal:
Nota: É o particípio passado do verbo 'espavorir'.
💡 Usado para descrever um estado de medo intenso.
Origem da palavra espavorido
Linha do tempo de espavorido
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'spavor', que significa pavor, terror, medo intenso. O sufixo '-ido' indica um estado ou qualidade.
Origem
Do substantivo latino 'spavor', que significa pavor, terror, medo intenso. O adjetivo 'espavorido' é formado a partir dele, indicando o estado de quem sente esse pavor.
Entrada no Português
A palavra 'espavorido' surge no português como um adjetivo para descrever alguém tomado por um medo extremo. Sua forma é similar a outros adjetivos derivados de substantivos que expressam emoções fortes.
Uso Contemporâneo
Mantém seu sentido original de apavorado, aterrorizado. É uma palavra formal, encontrada em literatura, notícias e descrições de situações de grande medo ou choque.
Sinônimos de espavorido
Traduções de espavorido
Inglês
Flexões mais comuns: terrified
Notas: Indica um nível de medo muito alto.
Espanhol
Flexões mais comuns: aterrorizado, aterrorizada, aterrorizados, aterrorizadas
Notas: Equivalente a um medo extremo.
Definições de espavorido
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: espavoridos.
Separação silábica: es-pa-vo-ri-do.
Feminino: espavorida.
Aterrado de pavor; apavorado.
A história viva das palavras