esperaremos
Significado de esperaremos
Forma verbal do verbo esperar (1ª pessoa do plural, futuro do presente do indicativo).
Compartilhar
verbo
Ter esperança; desejar com expectativa que algo aconteça.
"Esperaremos ansiosamente por notícias do projeto."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de esperar no futuro.
verbo
Permanecer em um local aguardando algo ou alguém.
"Esperaremos vocês na entrada do cinema."
Antônimos:
Nota: Indica a ação de permanecer em um lugar.
💡 Forma verbal conjugada do verbo 'esperar'.
Origem da palavra esperaremos
Linha do tempo de esperaremos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim Vulgar
Século III d.C. - O verbo latino 'esperare' (ter esperança, esperar) dá origem ao português 'esperar'. A forma 'esperaremos' deriva diretamente do latim vulgar.
Origem
Deriva do verbo latino 'esperare', que significa 'ter esperança', 'aguardar', 'contar com'. A terminação '-emos' indica a primeira pessoa do plural (nós) no futuro do presente do indicativo.
Momentos Culturais
Presente em letras de músicas populares brasileiras, expressando anseios coletivos ou individuais projetados no futuro. Ex: 'Nós esperaremos por você'.
Formação do Português e Primeiros Registros
Séculos XII-XIII - A forma verbal 'esperaremos' já se consolidava no português arcaico, refletindo a conjugação verbal herdada do latim.
Traduções de esperaremos
Espanhol
Flexões mais comuns: esperar, esperaremos
Notas: O verbo 'esperar' em espanhol tem os mesmos sentidos principais que em português.
Inglês
Flexões mais comuns: will wait, wait
Notas: A tradução 'we will hope' é mais específica para o sentido de ter esperança, enquanto 'we will wait' abrange a ideia de aguardar.
Forma verbal do verbo esperar (1ª pessoa do plural, futuro do presente do indicativo).
A história viva das palavras