esposo-e-esposa
Significado de esposo-e-esposa
Refere-se à relação ou à união entre um marido e uma mulher.
Significados de esposo-e-esposa
substantivo masculino e feminino
A condição ou o estado de serem marido e mulher; a relação conjugal.
"A celebração do casamento formaliza o esposo-e-esposa."
Neutro:
Nota: A expressão 'esposo-e-esposa' não é de uso comum como termo único. Geralmente, usa-se 'marido e mulher' ou 'cônjuges'.
💡 A expressão 'esposo-e-esposa' é uma construção descritiva e não um vocábulo consolidado no léxico do português brasileiro. O uso mais natural seria a combinação das palavras separadamente.
Origem da palavra esposo-e-esposa
Linha do tempo de esposo-e-esposa
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XV/XVI — Deriva do latim 'sponsus' (prometido, noivo) e 'sponsa' (prometida, noiva), ambos relacionados a 'spondere' (prometer, garantir). A palavra entrou no português através do latim vulgar, com o sentido de alguém que fez promessa de casamento. A forma 'esposo' e 'esposa' se consolidou no português arcaico.
Origem
Do latim 'sponsus' (prometido, noivo) e 'sponsa' (prometida, noiva), derivados de 'spondere' (prometer, garantir). A raiz indica a ideia de promessa e compromisso.
Modernidade, Diversidade e Ressignificação
Século XX-Atualidade — O termo 'esposo' e 'esposa' continua sendo o mais comum para o casal heterossexual casado. No entanto, a sociedade contemporânea, com a ascensão de outras formas de união e a luta por igualdade, tem levado a discussões sobre a exclusividade do termo e a busca por linguagens mais inclusivas. A palavra, contudo, mantém sua força em contextos tradicionais e legais.
Conflitos Sociais
Debates sobre a exclusividade do termo para uniões heterossexuais e a necessidade de linguagem inclusiva para casais homoafetivos e outras configurações familiares.
Refere-se à relação ou à união entre um marido e uma mulher.
A história viva das palavras