esquisita
Significado de esquisita
Que causa estranheza; que não é comum ou esperado; que causa espanto ou admiração.
Significados de esquisita
adjetivo
Que se apresenta de forma incomum, diferente do habitual, provocando estranhamento ou curiosidade.
"Ela tem um estilo de se vestir bastante esquisita."
Informal:
Nota: Pode ser usado para descrever pessoas, objetos, situações ou comportamentos.
adjetivo
Que causa espanto, admiração ou surpresa por ser extraordinário ou fora do comum.
"A paisagem era esquisita, com cores que nunca tinha visto."
Nota: Frequentemente usado em contextos de admiração.
💡 A palavra 'esquisita' é o feminino de 'esquisito'. Pode ter conotação negativa (estranho, bizarro) ou positiva (incrível, surpreendente), dependendo do contexto.
Origem da palavra esquisita
Linha do tempo de esquisita
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Século XIII - Deriva do latim 'exquisitus', particípio passado de 'exquirere' (procurar, investigar, examinar cuidadosamente). Inicialmente, referia-se a algo cuidadosamente selecionado ou refinado.
Origem
Do latim 'exquisitus', particípio passado de 'exquirere', que significa 'procurar', 'investigar', 'examinar cuidadosamente'. O sentido original remete a algo que foi buscado e selecionado com esmero.
Primeiro Registro
Registros em textos latinos medievais que evoluíram para o português arcaico, com o sentido de 'raro' ou 'selecionado'.
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Século XXI - Mantém o sentido de 'estranha' ou 'inusitada', mas ganha novas nuances. Pode ser usada de forma pejorativa, mas também de forma positiva para descrever originalidade, excentricidade ou autenticidade. A internet e as redes sociais amplificam seu uso e suas ressignificações.
Traduções de esquisita
Inglês
Espanhol
Que causa estranheza; que não é comum ou esperado; que causa espanto ou admiração.
A história viva das palavras