esta-lascado
Significado de esta-lascado
Indivíduo que se encontra em estado de extrema pobreza ou miséria; desprovido de recursos financeiros.
Significados de esta-lascado
adjetivo
Que ou quem se encontra em situação de extrema dificuldade financeira; sem dinheiro, pobre, falido.
"Depois de perder o emprego, ele ficou completamente estalacado."
Nota: Termo informal e pejorativo para descrever alguém em situação de miséria.
substantivo masculino
Pessoa que se encontra em estado de grande desamparo ou ruína.
"Ele era um estalacado, vivendo de favor na casa de parentes."
Antônimos:
Nota: Usado para se referir a alguém que perdeu tudo e se encontra em situação de extrema vulnerabilidade.
💡 A forma 'estalacado' é mais comum que 'estala-lascado'. O uso com hífen é menos frequente, mas reconhecido como uma variação.
Origem da palavra esta-lascado
Linha do tempo de esta-lascado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Evolução Inicial
Século XVI - Derivação de 'estar' + 'lasca'. 'Lasca' remete a fragmento, pedaço, algo quebrado ou partido. A ideia inicial é de algo 'posto de lado', 'despedaçado' ou 'sem ter onde se apoiar'.
Origem
Derivação de 'estar' (verbo de estado) + 'lasca' (substantivo que indica fragmento, pedaço, algo partido ou quebrado). A junção sugere um estado de fragmentação, desamparo ou falta de integridade, evoluindo para a ideia de desprovido de recursos.
Momentos Culturais
Popularizada em telenovelas e programas de humor que frequentemente usavam a linguagem coloquial para retratar personagens em situações de dificuldade financeira, reforçando o estereótipo do 'pobre lascado'.
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Século XX-Atualidade - Mantém o sentido principal de pobreza extrema, mas também pode ser usado de forma mais branda para indicar dificuldades financeiras ou uma situação precária. Em alguns contextos, pode ter um tom de humor ou ironia.
Indivíduo que se encontra em estado de extrema pobreza ou miséria; desprovido de recursos financeiros.
A história viva das palavras