estabelecei
Significado de estabelecei
Forma verbal conjugada do verbo 'estabelecer'.
Compartilhar
verbo
Segunda pessoa do plural do imperativo afirmativo do verbo estabelecer. Significa instituir, fundar, criar, firmar, fixar.
"Estabelecei agora mesmo as regras para o novo projeto."
Antônimos:
Nota: Usado em contextos formais ou em textos religiosos/literários.
💡 A forma 'estabelecei' é a conjugação do verbo 'estabelecer' na segunda pessoa do plural do imperativo afirmativo.
Origem da palavra estabelecei
Linha do tempo de estabelecei
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
Deriva do verbo latino 'stabilire', que significa 'tornar estável', 'fixar', 'fundar'. O sufixo '-ecer' indica um processo ou mudança, e a terminação '-ei' é a forma do imperativo ou subjuntivo em primeira pessoa do plural.
Origem
Do verbo latino 'stabilire', que significa 'tornar estável', 'fixar', 'fundar', 'estabelecer'. O verbo latino é derivado de 'stabilis', que significa 'firme', 'estável'.
Uso Formal e Contemporâneo
Atualmente, 'estabelecei' é uma forma verbal que aparece predominantemente em textos formais, jurídicos, religiosos ou literários. Seu uso em conversas cotidianas é raro, sendo substituído por formas mais simples ou por outros verbos.
Momentos Culturais
Com a democratização da linguagem e a influência de outras formas de comunicação, o uso de 'estabelecei' tornou-se restrito a contextos específicos, como a liturgia religiosa ou a literatura com pretensões arcaizantes.
Traduções de estabelecei
Inglês
Flexões mais comuns: establish ye
Notas: A forma 'ye' é arcaica; o uso moderno seria 'establish'.
Espanhol
Notas: Corresponde à segunda pessoa do plural do imperativo afirmativo.
Forma verbal conjugada do verbo 'estabelecer'.
A história viva das palavras