estancar
Significado de estancar
Forma conjugada do verbo estancar.
Significados de estancar
verbo
3ª pessoa do singular do presente do indicativo do verbo estancar. Refere-se à ação de parar, deter ou cessar.
"O sangramento estanca rapidamente com o curativo."
Antônimos:
Nota: Usado para indicar a interrupção de um fluxo, seja de líquido, informação ou processo.
verbo
3ª pessoa do singular do presente do indicativo do verbo estancar. Refere-se à ação de ficar parado, sem progredir ou desenvolver.
"O projeto estanca por falta de verba."
Formal:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos de desenvolvimento, economia ou progresso.
💡 A forma 'estanca' é a conjugação do verbo estancar na terceira pessoa do singular do presente do indicativo.
Origem da palavra estancar
Linha do tempo de estancar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Primeiros Usos
Século XIII - Derivado do latim 'stancare', que significa parar, deter, impedir o fluxo. Inicialmente usado para cessar sangramentos ou interrupções.
Origem
Do latim 'stancare', com o significado de parar, deter, impedir o fluxo. Relacionado a 'stans', particípio presente de 'stare' (estar de pé, parar).
Mudanças de Sentido
Sentido primário de cessar, deter, impedir o fluxo, especialmente de líquidos como sangue ou água.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais portugueses, com o sentido de parar ou deter.
Traduções de estancar
Inglês
Espanhol
Forma conjugada do verbo estancar.
A história viva das palavras