estar-em-torpor
Significado de estar-em-torpor
Descreve um estado de inatividade, lentidão ou falta de resposta, seja por motivos fisiológicos (sono, frio, doença) ou comportamentais (apatia, desânimo).
Significados de estar-em-torpor
locução verbal
Encontrar-se em um estado de sonolência profunda, lentidão de movimentos e reações, ou diminuição da sensibilidade, geralmente devido a frio, doença, fadiga ou substâncias.
"Após a cirurgia, o paciente ficou em torpor por algumas horas."
Informal:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos médicos e gerais para descrever estados de inconsciência parcial ou total.
locução verbal
Estar em um estado de apatia, desânimo ou falta de iniciativa, sem demonstrar interesse ou energia.
"Ele anda em torpor desde que perdeu o emprego."
Informal:
Nota: Usado para descrever um estado emocional ou psicológico de inércia.
💡 A locução 'estar em torpor' é amplamente compreendida e utilizada em português brasileiro, tanto em contextos formais quanto informais, para descrever estados de inatividade física ou mental.
Origem da palavra estar-em-torpor
Linha do tempo de estar-em-torpor
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Século XVI - Deriva do latim 'torpor', significando entorpecimento, imobilidade, preguiça. Inicialmente associado a estados físicos de lentidão ou insensibilidade.
Origem
Do latim 'torpor', que significa entorpecimento, imobilidade, lentidão, preguiça. Relacionado ao verbo 'torpere', que significa ficar rígido, entorpecido.
Uso Moderno e Contemporâneo
Século XX-Atualidade - A palavra 'torpor' e suas variações, como 'estar em torpor', são amplamente utilizadas em contextos médicos (sono induzido, hipotermia), psicológicos (depressão, apatia) e sociais (crise econômica, estagnação). A expressão 'estar em torpor' descreve tanto a letargia física quanto a mental.
Momentos Culturais
A palavra pode ter sido usada para descrever a alienação ou a falta de engajamento em sociedades urbanizadas e industrializadas.
Descreve um estado de inatividade, lentidão ou falta de resposta, seja por motivos fisiológicos (sono, frio, doença) ou comportamentais (apatia, desânimo).
A história viva das palavras