estar-ultrapassado
Significado de estar-ultrapassado
verbo
Indica que algo ou alguém não está mais atualizado, foi superado ou deixou de ser relevante.
Significados de estar-ultrapassado
locução verbal
Descreve a condição de algo ou alguém que não acompanha mais os tempos atuais, que se tornou obsoleto ou que foi superado por novidades.
"Este software está ultrapassado e precisa ser atualizado."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos que envolvem tecnologia, moda, ideias ou informações.
💡 A locução é amplamente utilizada para descrever a obsolescência em diversos domínios.
Origem da palavra estar-ultrapassado
Formado pela locução verbal 'estar' (do latim 'stare') e o particípio passado do verbo 'ultrapassar' (do latim 'ultra' + 'passare').
Traduções de estar-ultrapassado
Inglês
to be outdated(verb phrase)
Espanhol
estar desactualizado(locución verbal)
estar-ultrapassado
A história viva das palavras
Indica que algo ou alguém não está mais atualizado, foi superado ou deixou de ser relevante.
A história viva das palavras