pontalete
Significado de pontalete
Pequena ponta; estaca fina e comprida; haste.
Compartilhar
substantivo masculino
Pequena ponta; estaca fina e comprida; haste.
"O carpinteiro usou um pontalete para marcar o chão."
Nota: Refere-se a um objeto pequeno e pontiagudo ou alongado.
substantivo masculino
Peça de madeira ou metal usada como suporte temporário ou como parte de uma estrutura.
"Os pontaletes sustentavam a laje até a secagem completa do concreto."
Formal:
Informal:
Nota: Usado em contextos de construção civil ou marcenaria.
💡 Termo comum em diversas áreas, especialmente construção e marcenaria.
Origem da palavra pontalete
Linha do tempo de pontalete
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Derivação do substantivo 'ponta' (do latim 'punctam', acusativo de 'puncta', neutro de 'punctus', particípio passado de 'pungere', que significa 'picar', 'perfurar') com o sufixo diminutivo '-ete'. A formação sugere uma 'pequena ponta' ou algo pontiagudo e de menor dimensão.
Origem
Derivação de 'ponta' (latim 'punctam') com o sufixo diminutivo '-ete', indicando 'pequena ponta' ou objeto pontiagudo de menor tamanho.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - Mantém o sentido de estaca fina e comprida, frequentemente usado em jardinagem, construção civil (como suporte temporário) e em contextos mais genéricos para descrever um objeto pontiagudo e esguio. A palavra é formal/dicionarizada, encontrada em corpus como '4_lista_exaustiva_portugues.txt'.
Evolução do Uso e Sentido
Séculos XVII-XIX - Utilizado em contextos técnicos e de construção para designar pequenas estacas ou suportes pontiagudos. O sentido de 'haste fina e comprida' se consolida em descrições de objetos e estruturas.
Sinônimos de pontalete
Traduções de pontalete
Espanhol
Flexões mais comuns: estacas
Notas: Termo geral para estaca.
Inglês
Flexões mais comuns: stakes
Notas: Pode se referir a uma estaca fina ou um suporte.
Definições de pontalete
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: pontaletes.
Separação silábica: pon-ta-le-te.
Pequena ponta; estaca fina e comprida; haste.
A história viva das palavras