estimava
Significado de estimava
Forma verbal do verbo 'estimar'.
Compartilhar
verbo
Fazer uma avaliação ou cálculo aproximado de algo. Calcular o valor, a quantidade ou a extensão de algo.
"Ele estimava que a viagem levaria duas semanas."
Antônimos:
Nota: Usado em contextos formais e informais.
verbo
Ter uma opinião ou suposição sobre algo ou alguém. Considerar ou julgar de determinada maneira.
"Eu estimava que ele seria um bom líder."
Antônimos:
Nota: Pode indicar uma opinião baseada em pouca informação.
💡 Forma verbal do pretérito imperfeito do indicativo do verbo estimar.
Origem da palavra estimava
Linha do tempo de estimava
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
Deriva do verbo latino 'aestimare', que significava avaliar, calcular, apreciar, julgar o valor de algo. O verbo latino, por sua vez, tem origem em 'aestus', que se refere a calor, ardor, mas também a maré, movimento, e por extensão, a um estado de espírito ou emoção.
Origem
Do latim 'aestimare', com raízes em 'aestus' (calor, ardor, maré), indicando avaliação, cálculo, apreciação e julgamento de valor.
Momentos Culturais
Utilizado em contextos econômicos e sociais para prever tendências, populações ou resultados, evidenciando o sentido de cálculo e projeção.
Entrada no Português e Primeiros Usos
A palavra 'estimar' e suas conjugações, como 'estimava', foram incorporadas ao português através do latim vulgar, com registros que remontam aos primórdios da língua. Inicialmente, manteve o sentido de avaliar, calcular e ter em alta conta.
Traduções de estimava
Inglês
Flexões mais comuns: estimate, estimates, estimating
Notas: Forma verbal do passado.
Espanhol
Flexões mais comuns: estimar, estima, estimando
Notas: Forma verbal do pretérito imperfecto.
Forma verbal do verbo 'estimar'.
A história viva das palavras