estouraram
Significado de estouraram
Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo estourar.
Compartilhar
verbo
Romper-se subitamente; explodir.
"Os fogos de artifício estouraram no céu."
Antônimos:
Nota: Refere-se a uma ação concluída no passado.
verbo
Causar grande sucesso ou alvoroço; ter grande repercussão.
"As novas músicas da banda estouraram nas paradas."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever algo que se tornou muito popular rapidamente.
💡 Forma verbal do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'estourar'.
Origem da palavra estouraram
Linha do tempo de estouraram
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV - Deriva do latim 'exstodare', que significa 'saltar para fora', 'brotar', 'irromper'. Relacionado a ideias de explosão, rompimento e súbita manifestação.
Origem
Do latim 'exstodare', com significados de 'saltar para fora', 'brotar', 'irromper', 'explodir'.
Representações
Presente em filmes, séries e novelas para descrever o clímax de uma trama, o início de uma crise, ou o sucesso repentino de um personagem ou empreendimento. A forma 'estouraram' pode ser usada para descrever eventos que afetam múltiplos personagens ou que marcam um ponto de virada na narrativa.
Conflitos Sociais
A palavra 'estouraram' é frequentemente usada para descrever o início súbito de conflitos sociais, revoltas ou protestos, indicando a explosão de tensões acumuladas. Ex: 'As revoltas estouraram após o anúncio do governo'.
Traduções de estouraram
Inglês
Flexões mais comuns: burst, bursting
Notas: A forma 'burst' é a mesma para o passado simples e o particípio passado.
Espanhol
Flexões mais comuns: estallar
Notas: Corresponde à terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'estallar'.
Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo estourar.
A história viva das palavras