eventualmente
Significado de eventualmente
Indica algo que pode acontecer, ocorrer ou ser válido em algum momento; ou, em um sentido mais antigo e menos comum, indica algo que acontece por acaso.
Significados de eventualmente
advérbio
Em algum momento; por fim; finalmente; com o tempo.
"Eventualmente, ele conseguirá o emprego dos seus sonhos."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Este é o uso mais comum e moderno do advérbio.
advérbio
Por acaso; casualmente; acidentalmente.
"Encontrei meu antigo professor eventualmente na rua."
Formal:
Neutro:
Informal:
Nota: Este uso é considerado mais antigo e menos frequente no português brasileiro contemporâneo, podendo gerar confusão com o sentido de 'finalmente'.
💡 O uso mais comum e recomendado no português brasileiro atual é o de indicar algo que ocorrerá ou se tornará válido em algum momento futuro.
Origem da palavra eventualmente
Linha do tempo de eventualmente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Latim medieval 'eventualis', derivado de 'eventus' (acontecimento, resultado, acaso), que por sua vez vem de 'evenire' (acontecer, suceder). A raiz indica algo que pode ou não acontecer, algo incerto ou que depende de circunstâncias.
Origem
Deriva de 'eventualis', relacionado a 'eventus' (acontecimento, resultado, acaso), de 'evenire' (acontecer, suceder). A raiz latina aponta para a contingência e a possibilidade de ocorrência.
Uso Contemporâneo
No português brasileiro atual, 'eventualmente' é predominantemente usado com o sentido de 'em algum momento', 'talvez', 'possivelmente', 'com o tempo'. O sentido original de 'por acaso' ou 'acidentalmente' é raramente empregado em contextos formais, mas ainda pode ser encontrado em textos mais antigos ou em usos específicos.
Momentos Culturais
Com a expansão da mídia e a maior circulação de textos, o uso de 'eventualmente' com o sentido de 'em algum momento' se consolida, aparecendo em jornais, revistas e na nascente televisão brasileira.
Traduções de eventualmente
Espanhol
Inglês
Indica algo que pode acontecer, ocorrer ou ser válido em algum momento; ou, em um sentido mais antigo e menos comum, indica algo que acontece por acaso.
A história viva das palavras