examinarem
Significado de examinarem
Forma verbal do verbo 'examinar' na terceira pessoa do plural do futuro do subjuntivo ou do infinitivo pessoal.
Compartilhar
verbo
Investigar, analisar ou inspecionar algo com atenção e rigor.
"É importante que os alunos examinarem os resultados com cuidado."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de examinar no futuro, sob condição, ou como um propósito.
verbo
Submeter-se a um exame médico ou a uma avaliação.
"Os pacientes deverão examinarem-se antes da cirurgia."
Nota: Usado na voz passiva sintética ou com pronome reflexivo.
💡 A forma 'examinarem' pode ser tanto a terceira pessoa do plural do futuro do subjuntivo ('Quando eles examinarem...') quanto a forma do infinitivo pessoal ('É importante eles examinarem...').
Origem da palavra examinarem
Linha do tempo de examinarem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'examinare', que significa pesar, medir, inspecionar, investigar, originado de 'examen', que se referia a um enxame, mas também a um instrumento de pesagem, e metaforicamente, a uma investigação minuciosa.
Origem
Do latim 'examinare', que significa pesar, medir, inspecionar, investigar, analisar. Deriva de 'examen', que originalmente se referia a um enxame, mas também a um instrumento de pesagem e, metaforicamente, a uma investigação detalhada.
Momentos Culturais
Comum em narrativas literárias e roteiros de cinema, frequentemente associado a investigações policiais ou médicas.
Entrada e Evolução no Português
O verbo 'examinar' e suas conjugações, como 'examinarem', foram incorporados ao português através do latim, mantendo seu sentido de investigação e análise. Sua presença é documentada desde os primeiros registros da língua.
Traduções de examinarem
Espanhol
Flexões mais comuns: examine, examina, examinó, examinando
Notas: A forma 'examinarem' em português pode corresponder a diferentes tempos e modos verbais em espanhol, dependendo do contexto.
Inglês
Flexões mais comuns: examine, examines, examined, examining
Notas: A forma 'examinarem' em português pode corresponder a diferentes tempos e modos verbais em inglês, dependendo do contexto.
Forma verbal do verbo 'examinar' na terceira pessoa do plural do futuro do subjuntivo ou do infinitivo pessoal.
A história viva das palavras